-
1 redresseur
m1) выпрямитель, детектор2) вентиль•- redresseur biphasé
- redresseur commandé
- redresseur contrôlé
- redresseur demi-onde
- redresseur à double demi-onde
- redresseur à gaz
- redresseur ignitron
- redresseur à lame vibrante
- redresseur mécanique
- redresseur à pointes
- redresseur de tige
- redresseur de tube
- redresseur à vibreur
- redresseur à vide poussé -
2 redresseur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > redresseur
-
3 redresseur, m
полупроводниковый выпрямитель
выпрямитель
Полупроводниковый преобразователь электроэнергии, предназначенный для преобразования переменного тока в постоянный.
[ ГОСТ 23414-84]EN
rectifier
electric energy converter that changes single-phase or polyphase alternating electric currents to unidirectional current
[IEV number 151-13-45]
rectifier
an a.c./d.c. converter for rectification
[IEV number 551-12-07]
rectifier
a static convertor for the conversion of alternating current to direct or undulating current
[IEV number 811-19-12 ]FR
redresseur, m
convertisseur d'énergie électrique qui transforme un courant électrique alternatif ou un système polyphasé de courants alternatifs en un courant unidirectionnel
[IEV number 151-13-45]
redresseur
convertisseur alternatif/continu assurant le redressement
[IEV number 551-12-07]
redresseur
convertisseur statique de courant alternatif en courant continu ou ondulé
[IEV number 811-19-12 ]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- redresseur, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > redresseur, m
-
4 redresseur
1. adj mвыправляющий, выпрямляющий2. m1)redresseur de torts ирон. — поборник справедливости; реформатор обществаfaire le redresseur de torts — донкихотствовать; изображать из себя поборника справедливости4) тех. выпрямитель -
5 redresseur
выпрямитель
-
[IEV number 151-13-45]
выпрямитель
Преобразователь электрической энергии, который преобразует систему переменных токов в ток одного направления
[ОСТ 45.55-99]
выпрямитель
Устройство, преобразующее переменный ток в постоянный с использованием характеристики, допускающей протекание тока значительной силы лишь в одном направлении.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]EN
rectifier
electric energy converter that changes single-phase or polyphase alternating electric currents to unidirectional current
[IEV number 151-13-45]FR
redresseur, m
convertisseur d'énergie électrique qui transforme un courant électrique alternatif ou un système polyphasé de courants alternatifs en un courant unidirectionnel
[IEV number 151-13-45]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > redresseur
-
6 redresseur
1. прил.общ. выпрямляющий, выправляющий2. сущ.1) общ. фототрансформатор, правщик (рабочий)2) тех. спрямляющий аппарат, спрямляющее устройство (в турбомашинах), выпрямитель, спрямляющая решётка (аэродинамической трубы), выходная направляющая лопатка (напр. в турбокомпрессоре)3) радио. вентиль -
7 redresseur
те1. боре́ц, побо́рник; искорени́тель;il joue les redresseurs de torts — он изобража́ет из себя́ побо́рника справедли́вости
2. électr. выпрями́тель -
8 redresseur commandé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > redresseur commandé
-
9 redresseur contrôlé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > redresseur contrôlé
-
10 redresseur de tige
= redresseur de tube выпрямитель бурильных трубDictionnaire polytechnique Français-Russe > redresseur de tige
-
11 redresseur de tube
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > redresseur de tube
-
12 redresseur de tige
= redresseur de tube выпрямитель бурильных трубDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > redresseur de tige
-
13 redresseur de tube
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > redresseur de tube
-
14 redresseur ol'entree
входной направляющий аппарат компрессора
ВНА
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый перед рабочим колесом центробежной (диагональной) ступени или перед рабочим колесом первой ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > redresseur ol'entree
-
15 redresseur de 1'étage du compresseur axial
направляющий аппарат ступени осевого компрессора
направляющий аппарат
НА
Ндп. спрямляющий аппарат
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за рабочим колесом ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > redresseur de 1'étage du compresseur axial
-
16 redresseur ol'entrée réglable
регулируемый входной направляющий аппарат компрессора
регулируемый входной направляющий аппарат РВНА
Входной направляющий аппарат компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > redresseur ol'entrée réglable
-
17 redresseur réglable de l' étage axial de compresseur
регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора
регулируемый направляющий аппарат
РНА
Направляющий аппарат ступени осевого компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > redresseur réglable de l' étage axial de compresseur
-
18 Redresseur de sortie du compresseur axial (de la turbine)
51. Спрямляющий аппарат осевого компрессора (турбины)
D. Nachleitrad des Verdichters (Turbine)
E. Guide vanes
F. Redresseur de sortie du compresseur axial (de la turbine)
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый за направляющим аппаратом последней ступени компрессора (его каскада) или за последним колесом турбины ГТД, для придания потоку воздуха (газа) осевого направления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Redresseur de sortie du compresseur axial (de la turbine)
-
19 Redresseur ol’entree
74. Входной направляющий аппарат компрессора
ВНА
D. Eintrittsleitrad des Verdichters
E. Compressor Inlet guide vanes
F. Redresseur ol’entree
Неподвижный лопаточный венец, устанавливаемый перед рабочим колесом центробежной (диагональной) ступени или перед рабочим колесом первой ступени осевого компрессора ГТД и предназначенный для изменения величины и направления скорости потока воздуха.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Redresseur ol’entree
-
20 Redresseur ol’entree réglable
75. Регулируемый входной направляющий аппарат компрессора
Регулируемый входной направляющий аппарат
РВНА
D. Verstellbares Eintrittsleitrad des Verdichters
E. Compressor variable Inlet guide vanes
F. Redresseur ol’entree réglable
Входной направляющий аппарат компрессора ГТД с изменяемым углом установки лопаток при изменении режима его работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Redresseur ol’entree réglable
См. также в других словарях:
redresseur — [ r(ə)dresɶr ] n. m. et adj. m. • 1556; de redresser 1 ♦ REDRESSEUR DE TORTS. Féod. Chevalier qui rétablissait les droits des opprimés. Mod. (souvent iron.) Personne qui s érige en justicier pour défendre les faibles et les opprimés (cf.… … Encyclopédie Universelle
Redresseur — Trois redresseurs sous forme de ponts de Graëtz Redresseur entre … Wikipédia en Français
redresseur — (re drè seur) s. m. 1° Redresseur de torts, chevalier qui se faisait le vengeur des injustices ou de la violence, et le défenseur des opprimés. Familièrement et ironiquement. Celui qui veut réformer ou corriger les autres, qui se mêle d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REDRESSEUR — s. m. Celui qui redresse. Il n est guère employé que dans cette phrase des vieux Romans de chevalerie, Redresseur de torts, Chevalier errant qui se faisait un devoir de secourir et de venger les victimes de l injustice ou de la violence. C était… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REDRESSEUR — n. m. Celui qui redresse. Il n’est guère employé que dans cette expression des romans de chevalerie : Redresseur de torts, Chevalier errant qui se faisait un devoir de secourir et de venger les victimes de l’injustice ou de la violence. C’était… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
redresseur — lygintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rectifier; rectifying equipment vok. Gleichrichter, m rus. выпрямитель, m pranc. redresseur, m … Automatikos terminų žodynas
redresseur — lygintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rectifier vok. Gleichrichter, m rus. выпрямитель, m pranc. redresseur, m … Fizikos terminų žodynas
redresseur — lygintuvas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas kintamajai elektros srovei versti nuolatine. atitikmenys: angl. rectifier pranc. redresseur … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Redresseur terrestre — Un redresseur terrestre est un système optique à grossissement nul équipant les jumelles, lunettes astronomiques, périscopes et appareils photos optiques. En effet, l inconvénient des instruments d optique fondés sur la réfraction de la lumière… … Wikipédia en Français
Redresseur de torts — ● Redresseur de torts au Moyen Âge, chevalier errant qui se faisait le vengeur des injustices et le défenseur des opprimés ; aujourd hui, celui qui prétend redresser les injustices et les abus, qui se pose en justicier … Encyclopédie Universelle
Redresseur corset — A redresseur corset (also known as training corset or shoulder corset) is a historical corset that was in use from about 1830s to 1918. It was used at ages 12 13 years to about 18. Its purpose was to mold the torso into a fashionable shape. About … Wikipedia